El padre de la interpretación ambiental

En la pasada entrega de “Hablemos de interpretación” me referí un poco a el señor Freeman Tilden, él es conocido como el padre de la interpretación, así que es justo y necesario conocer algunos aspectos del señor Tilden para comprender un poco mas el trabajo de un intérprete educativo.

Freeman Tilden nació en una población llamada Malden en el estado de Massachussets (USA), sus primeros trabajos fueron como escritor en el periódico que su padre dirigía en su ciudad de origen. Luego de esto escribió para muchos periódicos importantes en algunas ciudades principales de Estados Unidos, como: Boston, New York y Charleston. Fue reconocido como un buen escritor y periodista en ese entonces. Después de algún tiempo de escribir y trabajar como reportero en periódicos, Tilden se dedicó a viajar alrededor del mundo escribiendo novelas y obras de teatro. A principios de los 40 Tilden se cansó de viajar y escribir novelas y comenzó a hacerlo sobre los parques naturales que en aquel tiempo tenían un gran auge, impulsado por: Newton B. Nury, director del servicio de parques naturales en ese entonces, quien se dio cuenta del talento de Tilden en la escritura y su amor por la naturaleza. Su primera obra fue: “Los parques naturales: que significan para ti y para mi” un libro dedicado a los parque naturales de Estados Unidos, publicado en el año de 1955 y editado e impreso por Alfred Knopf fue llamado por él mismo como el mejor libro sobre parques naturales escrito nunca antes.Otras obras sobre parques naturales de Freeman Tilden fueron: Los parques estatales, Siguiendo la frontera y La quinta esencia, todos sobre estos lugares maravillosos, estos libros después de muchos años son consultados por intérpretes, guarda parques y visitantes de parques naturales en muchas partes del mundo (bien valdría la pena tenerlos en nuestras bibliotecas) La obra Magna de Freeman Tilden (que ojalá pudiéramos conseguirla en español es: Interpretando nuestra herencia (Interpreting our heritage) este libro le dio forma y sustancia a la profesión de la interpretación. Es definitivamente la obra que debemos tener todos en nuestras instituciones, en este, Freeman Tilden articuló seis principios intemporales que han dirigido y han sostenido a expertos en el arte de la Interpretación por más de tres décadas, estos principios fundamentales son:

1. La interpretación debe relacionar los rasgos interpretativos con algo que este dentro de la experiencia del visitante.
2. La interpretación ambiental debe consistir en algo mas que en proporcionar información.
3. La interpretación es un arte, el arte de la comunicación en el cual se usan todos los sentidos para construir conceptos y relaciones completas.
4. La interpretación es provocación, debe despertar curiosidad.
5. Debe ser una presencia del todo no de las partes.
6. La interpretación debe ser dirigida a un auditorio especifico niños o adultos, niveles educacionales e intereses.

Tilden murió el 13 de mayo de 1980 a la edad de 96 años dejando atrás un legado importante, muy importante, para todos nosotros que amamos la naturaleza y buscamos formas de enamorar a los demás.